Sei que não nos conhecemos há muito tempo... mas o pouco tempo que passamos juntos foi incrível.
da nismo baš toliko dugo zajedno, ali vreme koje smo proveli zajedno je prosto neverovatno...
Garoto, não sei o que te dão para comer, mas isso... foi incrível.
Mali, ne znam èim te to hrane no to je bilo impresivno.
Não durou muito, mas foi incrível.
"Sinoæ smo vodili ljubav, nije trajalo dugo ali je bilo neverovatno".
O que você fez foi incrível.
To što si uradio je nevjerovatno.
Eu gastei 4 anos em Harvard... assistindo aulas, transando com algumas garotas espertas, foi incrível.
Proveo sam 4 godine na Harvardu sedeo na èasovima, pametne ribe.
Seu ensaio sobre o existencialismo foi incrível.
Tvoj esej o egzistencijalizmu je neverovatan.
Bem, o retorno dos compradores foi incrível.
Pa, povratna informacija od kupaca je bila odlièna.
A corrida no Estoril foi incrível.
Trka u Estorilu je bila neverovatna.
Tenho que dizer, isso foi incrível.
Moram vam reæi, to je bilo fenomenalno!
Galera, Thomas, aquela festa foi incrível.
Narode, evo ga Thomas. Taj dernek je zakon.
Só que ontem à noite foi incrível.
Samo to da je ono sinoæ bilo fantastièno.
Eu apenas pensei que o que Carrie leu foi incrível.
Samo mislim da ono što je Carrie èitala da je fenomenalno.
Foi incrível, cansativa, punitiva e inspiradora.
Kako je bilo na turneji? Bilo je neverovatno. Naporno.
Você foi incrível, como sempre foi.
Bio si nevjerovatan, kao što si uvijek bio.
Quanto à vitória, foi incrível o baixo número de vítimas... e como foi causado pouco dano.
Након брзе победе коалиције, остаје да видимо колики су стварни губици...
Mas obrigada por me receber, foi incrível te conhecer.
Ali, hvala što si me primio, bilo je strašno upoznati te.
Aquela apresentação que você e o Bruce fizeram... foi incrível, "bum", vendido.
Ono što ste ti i Brus izveli bilo je maestralno, prodano!
Você foi incrível ontem, sra. Grayson.
Bila si velièanstvena noæas, gðo Grejson.
A eficácia dele em combate no ano passado foi incrível.
Borbena efikasnost protekle godine bila je bez presedana.
Nunca durmo no carro, então, isto foi incrível.
Ja NIKADA zaspati u autu, TAKO DA je zapravo nevjerojatna.
E o que foi incrível é que ela nunca mudou.
A što je nevjerojatna JE ONA NIKAD uistinu promijenio.
Todo mundo já te tocou, Gail, mas isso foi incrível.
TEBE IONAKO SVI DIRAJU, AL` NEÆEMO SAD O TOME.
Desculpe, estou empolgada, porque vi o seu especial sobre a sua incorporação em Korengal, e foi incrível.
Izvini, odlepila sam kad sam videla tvoj specijalni izveštaj iz Korengala, bio je neverovatan.
DJ: Foi incrível, porque vocês podem ver que esse leão está fazendo exatamente o que seu nome, Eetwidomayloh, representa.
DŽ: Bilo je neverovatno, jer možete videti kako ovaj lav čini upravo ono što njegovo ime, Itvajdumelou, predstavlja.
Obviamente ele foi exibido, e foi incrível.
Prikazan je i bio je sjajan.
Uma hora depois, eles descem do riquixá, ela joga as mãos para o alto e exclama: "Isso não foi incrível?"
Nakom sat vremena silaze sa rikše, ona širi ruke i kaže: "Nije li ovo bilo divno?"
Para lhes dar uma idéia da minha experiência, eu gostaria de partilhar com vocês um dos resultados deste espetáculo, para que vejam como foi incrível a minha aventura.
Da bih vam to dočarala, želela bih da podelim sa vama jedan od rezultata kreiranja ovog spektakla i pokažem vam na kakvo me je neverovatno putovanje to povelo.
O que eles fizeram foi incrível.
To što su uradili je neverovatno.
Foi incrível. Bill nunca tinha ficado tanto tempo longe do trabalho.
Bilo je neverovatno. On nikada nije toliko odsustvovao sa posla.
E depois que abriu, eu tenho que lhes falar, foi incrível.
I kada je to otvoreno, moram priznati da je bilo neverovatno.
Foi incrível para mim, depois de todos esses anos, descobrir, por exemplo, que a colônia 154, que conheço bem há muitos anos, é bisavó.
Ovo je bilo neverovatno za mene, otkriti posle svih tih godina, na primer, da kolonija 154, koju sam dobro znala mnogo godina, je prababa.
E, se vocês conseguirem ver, ele foi executado em 29 de março de 1984, o que foi incrível.
A tu se vidi, pogubljen je 29. marta 1984. Neverovatna je stvar
Foi incrível, vi pessoas tendo uma reação emocional mais profunda com isto do que com os filmes que eu fiz em retângulos.
To je bilo sjajno, video sam ljude koji su na ovo reagovali emotivnije nego na one stvari koje sam pravio sa pravougaonicima.
Foi incrível as pessoas começarem a compartilhar comigo o que acharam do trabalho.
Neverovatno je da su ljudi počeli da sa mnom dele svoja mišljenja o radu.
Foi incrível ver quantas pessoas se recusaram a pegar o caminho longo e serpeante da esquerda, e simplesmente atalharam pela direita, atalharam pela linha do desejo.
Било ми је невероватно колико људи је одбијало да иде дугим, кривудавим путем с леве стране и једноставно пресецало пут удесно, прекраћивало преко пожељног пута.
Por isso quando eu tive a chance de proporcionar ao maior expert em gravidade do mundo a experiência da gravidade zero, foi incrível.
Тако да, када сам добио прилику да светском стручњаку гравитације омогућим искуство нулте гравитације, то је било невероватно осећање.
Então o Chris disse que o último palestrante teria a chance de tentar integrar o que ouviu, e isso tudo foi incrível para mim.
Kris je rekao da poslednji govornik ima priliku da integriše sve što je čuo, tako da je ovo bilo neverovatno za mene.
Foi incrível. Demorou cerca de um minuto.
Bilo je izvanredno. Trajalo je oko minut.
Chris Anderson: Muito obrigado, isso foi incrível.
Kris Anderson: Hvala puno. Ovo je neverovatno.
0.63345289230347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
da nismo baš toliko dugo zajedno, ali vreme koje smo proveli zajedno je prosto neverovatno... 